Sredi nedotaknjene narave Finske se na enem njenih 183.000 jezer debeli zimski led. Nedotaknjen sneg in žled krasita drevesa, pod in nad ledom se skriva živalski svet. Med vsem tem pa zgodbe o vodnih duhovih … S pomladjo se v vodnem curku rodi vodna vila Ahitar, hči mogočnega Ahtija. Izlegajo se žuželke in ribe, zbujajo se sladkovodni polži in školjke. Vodni pajek gradi svojo mrežo v obliki potapljaškega zvona. Ko se sneg stali, oživijo rastline, ptičji mladiči čakajo na hrano, žabe se gredo rokoborbo in postrvi plavajo po potokih navzgor. Školjka sladkovodna bisernica, ki dočaka sto let in več, počasi oblikuje svoj biser. Reka se izlije v ogromno jezero, kjer so doma Ahti, njegova žena Vellamo in njuni številni otroci. V vodi plavajo vidre in bobri, po zraku letijo jate labodov. Ob vodi skupaj z mladičem počiva samica ene najredkejših vrst tjulnjev na svetu. Vsaka vrsta ima svojega zavetnika. Vreme se spreminja in letni časi se menjavajo. Jesen se prevesi v zimo, Ahitar je utrujena, poslovi se od svojega jezera in se po reki spusti proti morju …